ANALISIS KESALAHAN BAHASA DALAM NOVEL

Judul Novel           : a little white lie

Pengarang              : Titish AK

No. Perpustakaan   : 1

Nama                     : Hj. Yetti

Kelas                      : V.E

Jurusan                   : Bahasa Indonesia

A little white lie

Ringkasan cerita

Ocha, gadis yang suka menyimpan nama sebenarnya dalam sms dengan temannya yang bernama Adit menjadi repot sendiri, karena dalam hatinya diam-diam Ocha menyukai Adit, tapi Ocha tak berani mengutarakan pada Adit bahwa yang bernama Ayunita adalah dirinya sendiri. Tapi akhirnya samaran Ocha ketahuan juga oleh Adit, dan Adit sudah lama mengetahui tapi tetap disimpan rasa ini sama Adit pada Ocha, dan akhirnya rasa cinta mereka saling terbuka antara Ocha dan Adit.

Beberapa kesalahan cerita novel a little white lie

1.      “meskipun bel sudah menjerit-jerit tanda kami boleh pulang”

Kata “menjerit-jerit” adalah penulisan morfem yang maknanya salah untuk kalimat diatas. Seharusnya kata menjerit-jerit diganti dengan berbunyi (terdapat pada halaman 7), begitu juga dengan “meskipun kami pulang molor setengah jam”

2.      “aku temani kamu sampe mbakmu jemput deh”

Pada kata “sampe” terdapat kesalahan penulisan morfem yang seharusnya “aku temani sampai mbakmu datang” (terdapat pada halaman 8)

3.      “cha, kekelas aja yuk! Dingin banget nih disini! Nanti kalo udah sampe sini mbakku pasti missed call kok”

Terjadi salah penentuan, “aja” seharusnya “saja”, “banget” seharusnya “benar”, “sampe” seharusnya “sampai”, “udah” seharusnya “sudah” (terdapat pada halaman 9)

4.      “sekarang mesti cepet-cepet cabut dari tempat”

Kesalahan penulisan fonem pada kata ulang “cepet-cepet” seharusnya ditulis “cepat-cepat” (terdapat pada halaman 11)

5.      “kulihat.....hufh......alhamdulillah”

Kesalahan pada tanda baca dan arti makna (terdapat pada halaman 12)

6.      “jangan heran, koneksi kakak kelas”

Kesalahan pada pembentukan kata dalam pemakaian bahasa asing (terdapat pada halaman 16)

7.      “mas Bintang juga nongol di pertandingan”

Kesalahan terdapat pada pembentukan kata tidak baku (nongol) (terdapat pada halaman 17)

8.      “ngomongnya itu-itu mulu sih!”

Kesalahan terdapat pada frase kata yang tidak tepat yaitu “mulu” seharusnya “melulu” (terdapat pada halaman 17)

9.      “iya, iya sori! Abisnya kamu”

Kesalahan pembentukan kata serapan yaitu “sori” seharusnya “sorry” (terdapat pada halaman 18)

10.  “kayak situ pernah maen keterminal aja”

Kesalahan terdapat pada pembentukan asal yaitu “maen” seharusnya “main” (terdapat pada halaman 25)

11.  “ntar sudah image ku sebagai cewek cool”

Kesalahan terdapat pada penghilangan kata yang pada cewek cool (terdapat pada halaman 25)

12.  “termasuk pria dan teman-teman kroninya”

Kesalahan pembentukan kata serapan “kroni-kroninya” seharusnya “crony-crony nya” (terdapat pada halaman 27)

13.  “mencetak dua poin sumbangan dari Adit”

Kesalahan pada makna kata yaitu kata sumbangan pada kalimat diatas (terdapat pada halaman 28)

14.  “ia anak jago juga main basket”

Kesalahan pada makna kata “jago” adalah untuk menunjukkan pada binatang, sedangkan jago orang yang suka berkelahi (terdapat pada halam 29)

15.  “setengah bohong- setengah ngah”

Kesalahan pada penggunaan kata penghubung (terdapat pada halaman 67)

16.  “toh aku memang bolos”

Kesalahan pada makna kata yaitu “toh” (terdapat pada halaman 70)

17.  “murid kelas X-2 yang aku kenal”

Kesalahan pada penggunaan tanda penghubung (terdapat pada halaman 99)

18.  “ada orang yang memerhatikan”

Kesalahan pada perubahan morfem, yaitu “memerhatikan” seharusnya “memperhatikan” (terdapat pada halama 103)

19.  “Adit juelex!!”

Kesalahan penulisan fonem seharusnya “Adit jelek!!” (terdapat pada halaman 107)

20.  “dalam berorganisasi-kalau Andra lebih berpengalaman”

Kesalahan pada penggunaan tanda penghubung seharusnya tanda koma (,) (terdapat pada halaman 170)